Question follow-through · 70939
Pupils: Languages
To ask the Secretary of State for Education, how many pupils who did not have English as their first language had each different non-English language as their first language in each of the last 10 years.
About this written question
A written question asks a government minister for information in writing. Parliament publishes the question and any answer.
- Answering body
- Department for Education
- Tabled
- 29 Aug 2025
- Target answer date
- 3 Sept 2025
- Answer
- 10 Oct 2025 · 42 calendar days after tabling
Elapsed calendar days describe the record timeline, not whether Parliament considers an answer on time.
More questions by this MP on Education and skills
- Department for Education: Staff · 28 Oct 2025
- Children's Wellbeing and Schools Bill · 28 Oct 2025
- Department for Education: Performance Appraisal · 28 Oct 2025
- Department for Education: Conditions of Employment · 28 Oct 2025
- Department for Education: Termination of Employment · 28 Oct 2025
Shared topic keywords suggest a connection; they do not establish a follow-up.
Recorded timeline
29 Aug 2025
Question tabled
To ask the Secretary of State for Education, how many pupils who did not have English as their first language had each different non-English language as their first language in each of the last 10 years.
3 Sept 2025
Target answer date
Date supplied by the official written-questions record.
10 Oct 2025
Answer published
The department collects data where a pupil’s first language is known or believed to be other than English. Where a pupil is recorded to speak a first language known or believed to be other than English, a language is recorded. The attached document shows ...
Official data retrieved 28 Sept 2026.
Later records
Possible follow-up questions
Strong links require the same MP, department and exact heading. Other same-department questions are shown as unreviewed candidates, not as confirmed follow-ups. No debate link is asserted unless a stable source relationship exists.
Department for Education: Staff
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many people work in her Department's (a) Human Resources and Transformation Directorate and (b) Public Sector Equality Duty team.
Children's Wellbeing and Schools Bill
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff were involved in conducting the Equality Impact Assessment of the Children’s Wellbeing and Schools Bill, published in March 2025; and how many hours were spent by (a) Departmental staff and (b) e
Department for Education: Performance Appraisal
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many performance reviews were undertaken for staff in (a) her Department and (b) its agencies in each of the last five years; in how many cases performance was rated as unsatisfactory or below; how many sta
Department for Education: Conditions of Employment
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff in her Department (a) did not retain employment following completion of their probationary period and (b) had their probationary period extended in each of the last five years.
Department for Education: Termination of Employment
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff left her Department in each of the last five years by grade.
Department for Education: Disability and Mental Illness
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff in her Department are recorded as having a (a) mental health condition and (b) physical disability by grade.
Department for Education: Employment Tribunals Service
28 Oct 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many employment tribunal claims have been lodged against her Department in each of the last five years by (a) unfair dismissal and (b) claims under the Equality Act 2010.
Department for Education: Public Bodies
10 Nov 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many people have been employed by (a) OFSTED, (b) OFQUAL and (c) the Office for Students in each year since 2005.
Department for Education: Public Bodies
10 Nov 2025 · To ask the Secretary of State for Education, what the annual budget was for (a) OFSTED, (b) OFQUAL and (c) the Office for Students in each year since 2005.
Department for Education: Termination of Employment
12 Nov 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff in her Department did not retain employment following the completion of their probationary period in the last 12 months.
Department for Education: Conditions of Employment
12 Nov 2025 · To ask the Secretary of State for Education, how many staff in her Department had their probationary period extended in the last 12 months.
Department for Education: Sick Leave
3 Dec 2025 · To ask the Secretary of State for Education, what the average number of working days lost to sickness absence per full-time equivalent member of staff was in (a) the Department and (b) its executive agencies in the last year; and how many formal performan